PRIVACY POLICY
AIRE D3 INC.
(Compliant with the requirements of Law 25 – Quebec)
Last updated: November 19, 2025
1. About AIRE D3 Inc.
AIRE D3 Inc. (“AIRE D3,” “we”) is a company specializing in soil decontamination and hazardous material removal (asbestos and vermiculite) throughout the Greater Montreal area.
Since 2011, our growth has been built on four fundamental principles:
- the client,
- the client’s needs,
- work efficiency,
- results.
As part of our operations, we collect, use, and disclose personal information. This policy explains how we comply with our obligations under applicable laws, including the Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector, as amended by Law 25 (Quebec).
2. Scope of the Policy
This policy applies to all personal information we collect about:
- our clients (individuals and representatives of corporate clients),
- our collaborators, subcontractors, and business partners,
- visitors to our websites and other digital platforms,
- job applicants,
- our employees, for the sections that apply specifically to them.
It covers personal information collected, among other ways:
- by phone, email, or in person,
- through our forms (quote request, contact, service request, job application),
- on our work sites,
- through the use of our website and digital tools.
3. Personal Information Protection Officer
In accordance with Law 25, AIRE D3 has designated a Privacy Officer.
Privacy Officer
AIRE D3 Inc.
Martin Forgues
721 Dulude, Saint-Amable, Quebec
Canada – J0L 1N0
Phone: 514 900 3366
[email protected]
www.aired3.com
This officer ensures compliance with this policy and applicable laws. Any request for access, correction, withdrawal of consent, or complaints must be addressed to them.
4. Personal Information We Collect
Depending on your relationship with AIRE D3, we may collect the following categories of personal information:
4.1 Clients and Prospects
Identification: first and last name.
Contact information: mailing address, email, phone numbers.
Professional information: title, represented company, role.
Project-related information:
address of the site to be decontaminated,
project details, type of contaminants, site constraints,
information required for assessing the work, preparing quotes, and carrying out mandates.
Financial and transactional information:payment terms, billing history, information necessary for customer account management (we generally do not store full credit card numbers; if applicable, these are processed by a compliant payment service provider).
4.2 Collaborators, Suppliers, and Partners
Name, professional contact information, role.
Contractual information (contracts, service agreements, banking information needed for payment, etc.).
4.3 Job Applicants and Employees
Resumes, application information (education, employment history).
Personal contact details.
Information required for HR management (SIN, banking information, occupational health and safety information when applicable).
4.4 Website Users
Technical data: IP address, browser type, device, pages visited, time and duration of visits.
Cookies and similar technologies, including analytics (e.g., audience measurement) or marketing tools when applicable.
5. How We Collect Your Information
We collect personal information in several ways:
Directly from you:
when you complete a form (quote, contact, job application),
when you contact us by phone, email, or in person,
during visits or interventions on your sites or properties.
Indirectly:
through referrals from partners or collaborators,
through public or professional sources (business registries, organization websites), when relevant.
Automatically:
through the use of our website and digital tools (cookies, server logs, analytics).
Where required by law, we request your consent or inform you of the legal basis allowing the collection (contract fulfillment, legal obligations, legitimate interests).
6. Purposes for Which We Use Your Information
Needs Analysis and Quote Preparation
responding to information requests,
assessing the nature of the work, risks, and site constraints,
preparing detailed quotes and service proposals.
Planning, Managing, and Performing the Work
planning interventions and allocating resources,
project follow-up,
coordinating with subcontractors, laboratories, engineering firms, or other required professionals.
Client Relationship Management and After-Sales Service
general communication, follow-ups, answering questions,
management of files, reports, attestations, or documents provided to clients,
continuous improvement of our services.
Billing, Accounting, and Legal Compliance
issuing invoices, collecting payments,
managing customer and supplier accounts,
complying with legal, tax, environmental, health and safety obligations.
Health, Safety, and Compliance on Work Sites
managing attendance records,
meeting health and safety standards,
fulfilling obligations required under applicable laws and regulations.
Communications and Marketing (when applicable)
sending, with your consent, information about our services, updates, or offers,
managing newsletters or promotional communications, with the option to unsubscribe anytime.
Recruitment and Human Resources Management
candidate evaluation,
hiring, employee file management, training, compensation, occupational health and safety.
Security, Prevention, and Incident Management
detecting and preventing fraud or abuse,
managing confidentiality incidents,
protecting the rights, property, and safety of AIRE D3, its employees, clients, and partners.
7. Legal Basis and Consent
Depending on the context, data processing may rely on:
your consent (e.g., marketing communications),
contract performance or pre-contractual steps (e.g., preparing quotes, performing work),
legal obligations (e.g., tax, environmental, H&S obligations),
our legitimate interests (e.g., improving services, system security), provided they do not disproportionately infringe your rights.
You may withdraw consent for certain uses, subject to reasonable notice and applicable legal or contractual limitations.
8. Disclosure of Personal Information to Third Parties
We do not sell your personal information.
We may disclose it to third parties for the purposes listed above, including:
professional service providers (laboratories, engineering firms, consultants, lawyers, accountants),
subcontractors and partners involved in carrying out the work,
technology service providers (hosting, backup, email, management tools, software),
payment service providers,
government authorities or regulatory bodies when required by law or as part of legal proceedings.
We require suppliers or subcontractors to protect personal information and use it only for the intended purposes.
9. Transfers Outside Quebec
Some of our service providers (particularly technological ones) may be located or host data outside Quebec or Canada. In such cases, your information may be subject to the laws of those jurisdictions.
Before transferring any data, we conduct assessments required under Law 25 and ensure appropriate safeguards are in place (contractual clauses, security measures, etc.).
10. Retention Period
We keep personal information only for the necessary duration:
to fulfill the purposes for which it was collected,
to meet legal obligations (e.g., accounting, regulatory, or statutory limitation periods).
After that period, information is securely destroyed, anonymized, or deleted.
11. Security Measures
We implement reasonable physical, administrative, and technological safeguards to protect personal information against:
loss or theft,
unauthorized access, use, or disclosure,
unauthorized copying, modification, or destruction.
Measures include access controls, passwords, internal information management practices, and employee awareness.
No system is fully secure. In the event of a confidentiality incident posing a serious risk of harm, we will follow Law 25 requirements (notify the Commission and affected individuals where applicable).
12. Your Rights
Subject to legal limits, you have the following rights:
Right to information about how your data is collected and used,
Right of access to your personal information,
Right to rectification of inaccurate, incomplete, or ambiguous information,
Right to withdraw consent for certain uses,
Right to cease dissemination / de-indexation (when permitted by law),
Right to data portability (once applicable under law).
Requests must be addressed in writing to the Privacy Officer (see Section 2). We may need to verify your identity. We will respond within legal timeframes.
If a request is refused, we will explain the reasons and provide information on available recourse, including filing a complaint with the Commission d’accès à l’information.
13. Cookies and Similar Technologies
When you visit our website, we may use cookies and similar technologies to:
facilitate navigation and remember preferences,
measure site traffic and performance,
improve content and services.
You may configure your browser to refuse cookies, but some functions may be affected.
If we use third-party analytics or marketing tools, these third parties may also collect information according to their own privacy policies.
14. Automated Decision-Making
AIRE D3 does not currently use automated decision-making that produces legal or significant effects based solely on automated processing. If this changes, we will inform you and comply with legal requirements.
15. Minors
Our services are generally intended for adults (property owners, managers, professionals). If we collect information about minors, we do so in compliance with applicable laws, including obtaining parental or guardian consent when required.
16. Changes to This Policy
We may update this privacy policy to reflect:
legislative or regulatory changes,
adjustments to our practices or services,
the introduction of new technologies or features.
The updated version will always be available on our website, with the date of the latest update. We encourage you to review it periodically. Significant changes may be communicated more prominently (e.g., website notice, email).
17. Contact Us
For any questions, comments, requests, or complaints about this policy or our privacy practices, you may contact:
Privacy Officer
Martin Forgues
721 Dulude, Saint-Amable, Quebec
Canada – J0L 1N0
Phone: 514 900 3366
[email protected]
www.aired3.com
